ハロウィンにむけて招待状を届けにいくことに

なかなかの好評であっという間に配れました

たくさんのよいこがぬりえを持ってきてくれることを

予想して、たくさんお菓子を用意しています

ハロウィーンの御約束といえば、子供達が自分の好きな格好に仮装して

お菓子を入れるための袋やカゴを手に家々を回って言うのです。

最近の子供はすごいですね

トリック・オア・トリート

こんな言葉をゆわれました

一般的には「いたずらかお菓子か！もしくはお菓子をくれなきゃイタズラするぞ！と訳されます。

「トリック・オア・トリート」という言葉も、

直訳すると「いたずらされるか、おもてなしするか、どっちがいい？」となります。

それが子供をもてなすという意味で、お菓子をあげるのが風習となっているのです

もはやハロウィーンではお菓子を用意するのが当たり前になっているので、
お菓子を貰えずにイタズラされた大人は少ないと思いますははは